Закон об отпуске и правила налогообложения
Согласно правилам au pair не должен исполнять никаких других обязанностей для принимающей семьи, кроме домашних в рамках установленного времени. Однако работа au pair таким же образом, как и в обычных условиях, существующих между работодателем и работником, подчиняется закону об отпуске и правилам налогообложения. Об условиях отпуска надо договориться с самого начала программы au pair. С правилами можно ознакомиться на веб-сайте Arbejdsdirektoratet. Вы также можете связаться с Feriekontoret (контора по вопросам об отпуске) по телефону  38 14 84 84. На вопросы о налогообложении вам ответят в Налоговой Конторе того муниципалитета, где проживает принимающая семья.

Общественный реестр, страхование здоровья и страховки
Принимающая семья должна зарегистрировать au pair в общественном реестре и позаботиться о получении им страхования здоровья не позднее, чем через 5 дней после приезда au pair в принимающую семью  и заявить об его отбытии при окончании пребывания. Если об окончании пребывания бывшего au pair не было заявлено, то как правило, заявление об участии в новой программе au pair отклоняется.  Если au pair  работает больше чем 400 часов в течение одного календарного года, тогда принимающая семья должна оформить страховой полис на случай производственной травмы. Подробности об этом читайте на веб-сайте Arbejdsskadestyrelsen. Принимающая семья также должна оформить страховку от несчастного случая и на период свободного времени, а также страховку, покрывающую транспортные расходы в случае смерти au pair, серьезной болезни или несчастного случая. Все три вида страховки оформляются в частной страховой компании.